Varmaankin ensimmäisiä asioita joita tulee mieleen ajatellessa Sveitsiä. Kyllä, täällä on kallista. En kyllä yhtään kadehdi ihmisiä jotka tulevat turisteina käymään täällä Sveitsissä. Julkinen liikenne on aivan törkeän kallista jollei taskusta löydy halbtax-korttia. Ruokakaupat eivät ole sen armollisempia. Kaikki maksaa paljon, jopa pohjoismaihin verrattuna. Itse tienaan Sveitsin tasoisesti, joten hintataso ei ole onneksi koitunut itselle ongelmaksi. Kyllä silti vähän kauhistuttaa, kun kaupassa esimerkiksi purkki Ben & Jerry'siä maksaa 10e!
It's probably one of the first things that comes to ones mind when thinking of Switzerland. Yes, it's very expensive. I don't envy tourists visiting the country in the slightest. Public transportation is extremely pricey, unless you happen to have a halbtax card in your pocket. And supermarkets are not exactly cheap either. Everything costs a lot, even compared to the the northern countries. I earn my money according to the Swiss standards, so I haven't had any problems so far. It's still a bit harrowing when a tub of Ben & Jerry's will cost you 10 euros!
2. Julkinen liikenne / Public transportation
Voi ihana Sveitsin julkinen liikenne! En varmaan voisi tarpeeksi ylistää sitä. Voisin kyllä väittää, että vaikka reissaaminen on kallista, saat kyllä rahoillesi vastinetta. Siinä missä Suomessa junat kulkevat vain tiettyihin suurempiin kaupunkeihin, pääset täällä Sveitsissä olemattoman pieniin kyliin junalla puksuttaen. Ne ovat myös todella hyvin pidettyjä ja aina ihanan siistejä. Latauspisteitä löytyy joka penkille ja roskiksia enemmän kuin tarpeeksi. Eivätkä Sveitsin junat ole koskaan myöhässä, eivätkä varsinkaan peruttuja. Vain kerran on junani ollut myöhässä ja se johtui jossain raiteilla riehuvista futisfaneista. Yksi suuri plussa Sveitsille siis aina ajantasalla olevasta junaliikenteestä!
Ah the amazing Swiss public transportation network! I can't seem to praise it enough. I have to say that although it's expensive, you definitely get your moneys worth. Where in Finland trains only run between some bigger cities, Switzerland is packed full or rail lines! You can get to the tiniest villages via train. The trains are also extremely neat and clean. Everyone has their own place to charge their phone and there are bins for your rubbish everywhere. Swiss trains are very rarely late and never cancelled. The only time my train has ever been late here was when some football fans were on the railway tracks. One big plus for Switzerland is definitely their trains!
3. Kaksi vuotta eskaria / Two years of preschool
Sveitsissä on siis Suomen tapaista esikoilua kaksi vuotta yhden sijaan. Lapset aloittavat eskarin jo 5-vuotiaina ja kouluun suuntaavat sitten samanikäisinä kuin suomalaiset lapset. Joka päivä kouluun tullessa ja sieltä lähtiessä oppilaat kättelevät opettajaansa. Opettajia myös kutsutaan sukunimellä kuten Briteissä on tapana. Sveitsiläisissä kouluissa siis tosiaankin painotetaan toisten kunnioittamista ja vanhempian arvostamista.
Swiss children attend two years of preschool instead of one. They start "kinsky" at the age of five and go on to primary school at the same age as Finnish children, the year they turn seven. Also every day when arriving and leaving school the children must shake their teachers hand. The teacher must also be addressed by his/her surname like in the UK. The Swiss school system definitely emphasizes the importance of respecting others.
4. PALJON sääntöjä / LOADS of rules
Sveitsiläiset rakastavat sääntöjä. Ja erityisesti he rakastavat ihmisten kyttäämistä, jotta niitä sääntöjä varmasti noudatetaan. Mitä ikinä teetkin, tulee varmasti joku kohteliaasti (eikä aina edes kohteliaasti) huomauttamaan, että juuri niin EI saisi tehdä. Kävelet väärää polkua, istut liian lähellä lintuja, viet pulloja kierrätykseen vääränä päivänä... näitä riittää! Sveitsi on myös eläinten oikeuksien suhteen edelläkävijä ja laskee rääkkäykseksi esimerkiksi sen, jos marsua pitää yksinään. Go Sveitsi!
The Swiss love rules. But even more than that, they love making sure people follow the rules. Whatever you do, you can be sure that someone will kindly (or not so kindly) point out that you're doing it wrong. You're walking the wrong path, sitting too close to the birds or taking bottles to be recycled on the wrong day.. the list goes on! Switzerland is also very strict with animal rights and for example, keeping a guinea pig living on its own is considered animal cruelty. Good on the Swiss!
5. Pommisuoja jokaiselle / a bomb shelter for everyone
Jos omasta kodistasi ei löydy pommisuojaa, sinut kirjataan johonkin isompaan väestönsuojaan kaupungissasi. Yllättävän sodan sattuessa jokainen sveitsissä asuva pääsisi siis turvaan maan alle. Ei paha! Ja kuulinpa myös, että kaikki Sveitsin rajat saataisiin kiinni vain kolmessa tunnissa. Vaikuttavaa.
If you don't happen to have a bomb shelter of your own, you are assigned to one in your city. So in the case of an unexpected war, all the Swiss people could go underground for safety. Not bad at all! Also I heard that Switzerland can close down all of their borders within three hours, impressive!
6. Heijastinkulttuuri / reflectors
Siinä missä Suomessa varmasti lähes jokaiselta löytyy jostain heijastin tai montakin, ei Sveitsissä harrasteta niitä ollenkaan. Vain eskarilaisille annetaan kaulan yli menevä heijastinhuivi, ala-asteella lapset kävelevät pimeässä kouluun ilman mitään huomauttamaan autoja! Olin tästä ihan ällistynyt. Täällä jos pistät kädestä tai laukusta heijastimen roikkumaan saat mitä kummallisimpia katseita ja ihmetteleviä kommentteja.
Where in Finland almost every person will have at least one reflector at home, the Swiss definitely don't. The only people here who wear reflectors are kids who go to preschool. Even children the age of seven don't wear any reflectors on their way to school in the morning. I was shocked when I realized this! If you happen to wear a reflector you will definitely get looked at and get asked strange questions.
7. Elokuvissa vessatauko / A toilet break at the movies
Kyllä, leffateatterissa kesken elokuvan filmi pistetään poikki ja sali tyhjenee vessaan tai lisää herkkuja ostamaan. Olin ihan ällistynyt, kun koin tämän ensimmäisen kerran, se oli jopa hieman häiritsevää. En halunnut nousta ylös, olin ottanut kengätkin pois jaloista. Tauko kestää noin vartin ja tämän jälkeen porukka istuutuu takaisin paikoilleen tuoreiden poppareiden kanssa, mikä markkinointikikka!
Yes, in the middle of the film at the movie theater the lights come on and the film is stopped. People rush off to the toilets or for more popcorn. I was so shocked when it happened, I didn't like it. I had just taken my shoes off and finally gotten comfy. It's about a fifteen minute pause and after that people stroll back to their places with fresh popcorn. What a sales trick!
8. Överihintaiset roskapussit / Overpriced bin bags
Sveitsin roskapussien kammottavaan hintaan löytyy oikeastaan ihan hyvä syy. Sillä poistetaan kokonaan roskaverot. Roskapusseja voi ostaa vain postista ja ne ovat erityisen värisiä, kaupungin nimellä varustettuna. Pussit jätetään ulos tiistaiyönä ja aamuun mennessä ne on poimittu roska-auton matkaan. Jos olet pakannut roskasi johonkin muuhun jätesäkkiin jää se kadulle lojumaan. Näin tarkkoja täällä ollaan tästäkin asiasta!
There's a good reason behind the big prices of bin bags. It eliminates all taxes you would normally pay to get your rubbish taken away. You can only get these special bin bags at the post office, they're a certain colour and always have the towns name on them. You leave your rubbish out in these bags on Tuesday night. And by morning they're gone. If you leave your rubbish lying on the streets in any other kind of bag, they don't get picked up. This strict they are with their rules here!
9. Pyhät sunnuntait / sacred Sundays
Katolisena maana Sveitsissä sunnuntait ovat omistettu kirkossa käynnille ja perheen kanssa olemiselle. Kaupat ovat kaikki kiinni, pidetään törkeänä jopa leikata nurmikkoa tai laittaa pyykkiä ulos kuivumaan sunnuntaisin. Ensin tämä tuntui tosi kivalta tavalta, päivä perheen kanssa hengailulle. Mutta kun viikossa on vain kaksi päivää, kun voisit mennä shoppailemaan tai leffaan, tuntuu hieman ärsyttävältä, että päiviä sellaisille onkin vain yksi.
Being a catholic country, Sundays are always devoted to church and spending time with your family. The shops are all closed, it's even considered rude to mow your lawn or hang out washing to dry on a Sunday. At first this all felt quite lovely, a day spent with family. But having only two days a week when I can go out shopping etc, it's quite annoying that I can actually only do it on one.
10. Suklaa / chocolate
Maailman parasta suklaata? Niinhän sitä Sveitsistä sanotaan, onhan tämä maa suklaan koti. Jopa Fazerin suku oli alunperin Sveitsistä. Tunnemme kaikki Lindt suklaat, ja ovathan ne hyviä. Surullista kyllä, Lindt on mielestäni parasta suklaata Sveitsissä, eikä sekään ole mitään verrattuna Fazerin siniseen. Odotukseni olivat todella korkealla sveitsiläisen suklaan suhteen, mutta hieman pettynyt kyllä olen. Täällä on kuitenkin se etu Suomeen verrattuna, että suklaatehtaisiin pääsee tekemään omaa suklaata! Lindtin tehdas on vain parin kylän päässä meiltä ja siellä järjestetään viikoittain kahden tunnin suklaantekokurssi, jossa voit syödä niin paljon suklaata kuin jaksat JA viedä kotiin ihan omatekemiä konvehtejasi. Uskokaa vain, meni kyllä ämpärilistalleni!
The best chocolate in the world? It has been said about the Swiss delicacy. After all, Switzerland is the home of chocolate. Even the Fazer family has originated from Switzerland. We all know the chocolate brand Lint, it makes nice enough chocolate. In my opinion Lindt makes the best chocolate in Switzerland. Sadly though, it's not even nearly as nice as Finnish chocolate. I had high hopes about swiss chocolate and I must say I'm a bit disappointed. The only positive difference compared to Finland is that at Swiss chocolate factories you can go and make your own chocolate! The Lindt factory is only a few train stops away from us and you can book a two hour chocolate making course there. You get to eat as much chocolate as you possibly can and take home your hand made delicacies! Yep, it's officially on my bucket list!
The best chocolate in the world? It has been said about the Swiss delicacy. After all, Switzerland is the home of chocolate. Even the Fazer family has originated from Switzerland. We all know the chocolate brand Lint, it makes nice enough chocolate. In my opinion Lindt makes the best chocolate in Switzerland. Sadly though, it's not even nearly as nice as Finnish chocolate. I had high hopes about swiss chocolate and I must say I'm a bit disappointed. The only positive difference compared to Finland is that at Swiss chocolate factories you can go and make your own chocolate! The Lindt factory is only a few train stops away from us and you can book a two hour chocolate making course there. You get to eat as much chocolate as you possibly can and take home your hand made delicacies! Yep, it's officially on my bucket list!
